Il gergo , nella storia coloniale, un linguaggio ibrido rudimentale instabile usato come mezzo di comunicazione tra persone che non hanno altra lingua in comune. Sebbene il termine sia stato a lungo sinonimo di pidgin - come si può vedere dall'uso del gergo nei nomi di pidgin come Chinook Jargon e Mobilian Jargon - negli anni '80 alcuni linguisti iniziarono a limitare il suo uso per denotare pre-pidgin, o prime forme di sviluppo di pidgin.
Leggi di più su questo argomento lingua: gergo A volte, come nel caso degli argomenti criminali, parte della funzione di linguaggi speciali è deliberatamente fuorviare e ostacolare il resto ... I non linguisti definiscono più comunemente il gergo come il linguaggio tecnico o specializzato di uno specifico gruppo sociale o professionale come medici o avvocati. Il gergo è stato anche storicamente definito come incomprensibile o come un linguaggio stravagante, incomprensibile, barbaro, degradato; in questo senso è simile al patois e porta connotazioni negative. Quando il termine gergoera originariamente applicato ai pidgin, senza dubbio rifletteva gli atteggiamenti negativi nei confronti dei pidgin tenuti da chi parla fluentemente le lingue da cui i pidgin derivavano la maggior parte dei loro vocabolari. In effetti, i gerghi e i pidgin erano spesso caratterizzati come lingue "rotte", suggerendo che mancano di grammatica, in contrasto con le lingue a tutti gli effetti che funzionano come lingue vernacolari di particolari comunità. Tecnicamente, i gerghi ei pidgin non hanno madrelingua e sono usati solo come lingue franche, sebbene i pidgin espansi possano essere usati come vernacolari.
