Khuddaka Nikaya , (Pali: "Short Collection") gruppo diversificato di testi buddhisti separati che costituiscono la quinta e ultima sezione del Pali Sutta Pitaka ("Basket of Discourse"). Sebbene contenga alcune delle prime opere, come collezione è successiva alle altre quattro Nikaya e molto più varia nella forma e nel contenuto. Contiene tutte le importanti opere poetiche del canone pali. I libri che include non sono stati gli stessi in tutti i tempi e in tutti i luoghi; il Milinda-panha (“Domande di Milinda”), ad esempio, è uno dei quattro testi che la tradizione birmana aggiunge a quelli sottostanti. L'elenco concordato in Sri Lanka è il più comunemente seguito e comprende:
1. Khuddaka-patha ("Passaggi brevi"), una raccolta di 9 elementi, inclusi 10 precetti per i novizi, un inno di lode al Buddha e versi che accompagnano le oblazioni agli spiriti defunti.
2. Dhammapada , un'antologia di insegnamento etico.
3. Udana ("Discorsi ispirati"), 82 detti del Buddha, per lo più in versi, ciascuno accompagnato dalla storia di ciò che lo ha provocato.
4. Itivuttaka (dalle parole “Così si dice”, con cui inizia ogni verso), una raccolta, in 112 brevi sutta , degli insegnamenti etici del Buddha in prosa e versi.
5. Suttanipata , interessata alla fede semplice di un eremita.
6. Vimanavatthu ("Storie di dimore celesti"), 85 poesie sulla felicità delle persone rinate nei regni celesti e sulle azioni degne che hanno portato a questa ricompensa.
7. Petavatthu ("Storie di spiriti dei morti"), 51 poesie simili su coloro i cui misfatti li hanno condannati a un triste destino dopo la morte. Questa e l'opera precedente sono tra le ultime del canone.
8 e 9. Theragatha / Therigatha ("Inni degli anziani / Monache anziane"), testi di 264 monaci e circa 100 suore. Gli ultimi versi sono informativi sulla posizione delle donne nell'antica India.
10. Jataka s ("Nascite"), le storie del Buddha delle sue vite precedenti.
11. Niddesa ("Esposizione"), un commento all'interno del canone stesso, attribuito a Sariputta (Shariputra). Le sue due parti danno un'esegesi filologica delle ultime due (quarta e quinta) sezioni del Suttanipata , discusse in precedenza.
12. Patisambhida-magga ("Via dell'analisi"), un'opera tarda composta da 30 capitoli di Abhidhamma o analisi di tipo scolastico, di vari concetti dottrinali.
13. Apadana ("Storie"), una raccolta di leggende sui santi buddisti.
14. Buddhavamsa ("Storia dei Buddha"), una narrazione in versi in cui il Buddha racconta le vite dei precedenti 24 Buddha. (Le opere precedenti conoscono solo le ultime sei di queste.) Il Buddha stesso, nelle vite precedenti, conosceva e adorava ciascuna di esse, e ciascuna predisse la sua futura buddità.
15. Cariya Pitaka ("Basket of Conduct"), 35 storie Jataka raccontate in versi e che enfatizzano le paramita ("perfezioni") richieste alla buddhità che il Buddha ha acquisito nelle vite precedenti.
Questo articolo è stato recentemente rivisto e aggiornato da Matt Stefon, Assistant Editor.
