Koine , il greco ellenistico abbastanza uniforme parlato e scritto dal IV secolo a.C. fino al tempo dell'imperatore bizantino Giustiniano (metà del VI secolo d.C.) in Grecia, Macedonia e nelle parti dell'Africa e del Medio Oriente che erano state sotto l'influenza o il controllo dei greci o dei governanti ellenizzati. Basata principalmente sul dialetto attico, la Koine aveva sostituito gli altri dialetti greci antichi nel II secolo d.C. Koine è la lingua della traduzione greca dell'Antico Testamento (la Settanta), del Nuovo Testamento e degli scritti dello storico Polibio e del filosofo Epitteto. Costituisce la base del greco moderno. Vedi anche lingue greche.
Ulteriori informazioni su questo argomento Lingua greca: Koine ... bce è conosciuta come Koine (hē koinē dialektos 'la lingua comune') o "greco ellenistico". Attico,...Le divergenze della Koine dalle norme classiche diedero origine nel I secolo d.C. a un movimento purista noto come atticismo, che ebbe scarso effetto sulla lingua parlata quotidianamente sebbene influenzasse la lingua scritta, facendola avere tendenze arcaizzanti.
Questo articolo è stato recentemente rivisto e aggiornato da Kathleen Kuiper, Senior Editor.
