Mangal-kavya

Mangal-kavya , (bengalese: "poesie di buon auspicio") un tipo di versetto elogiatico in onore di un dio o una dea popolare in Bengala (India). Le poesie sono talvolta associate a una divinità panindiana, come Shiva, ma più spesso a una divinità bengalese locale, ad esempio Manasa, la dea dei serpenti, o Shitala, la dea del vaiolo, o il dio popolare Dharma-Thakur. Queste poesie variano notevolmente in lunghezza, da 200 versi a diverse migliaia, come nel caso del Chandi-mangal di Mukundarama Chakravarti, un capolavoro della letteratura bengalese del XVI secolo.

I mangal-kavya sono più spesso ascoltati nelle feste delle divinità che celebrano. C'è un certo disaccordo tra gli studiosi sul fatto che le poesie costituiscano effettivamente o meno una parte essenziale del rituale, senza la quale sarebbe incompleta e non efficace. Alcuni di loro, tuttavia, come il Manasa-mangal , sono diventati così popolari che i cantanti del villaggio, o gayak , spesso li cantano per il divertimento e l'edificazione del pubblico del villaggio.

La poesia Mangal , a differenza dei testi della tradizione vedica, è letteratura non canonica e quindi è cambiata non solo nel corso dei secoli, ma anche da cantante a cantante, ogni artista è libero di incorporare le proprie leggende e osservazioni preferite sulla società che lo circonda. I testi sono quindi preziosi non solo come documenti religiosi ma anche storicamente. Il gran numero di varianti, anche tra quei testi che sono stati impegnati nella scrittura, rende, tuttavia, estremamente difficile la datazione.

I Mangal non possono essere caratterizzati dal contenuto, se non dicendo che tutti raccontano la storia di come un particolare dio o dea è riuscito a stabilire il suo culto sulla Terra. Il popolare Manasa-Mangal , ad esempio, racconta come la dea serpente bengalese Manasa conquistò gli adoratori di altre divinità rilasciando i suoi poteri di distruzione sotto forma di serpenti. Il Dharma-mangal , che celebra i meriti del dio popolare Dharma-Thakur, contiene anche un resoconto della creazione del mondo.

I mangal sono simili nella forma nonostante l'ampia variazione di lunghezza. Sono scritti per la maggior parte nel semplice payar meter, una forma di distico con schema di rime aa bb , ecc., Una forma appropriata per la letteratura orale. Un'altra caratteristica della poesia mangal è il suo immaginario terrestre, tratto dal villaggio, dal campo e dal fiume, molto diverso dall'immaginario elaborato e sofisticato più tipico della poesia sanscritica e di corte. Un'eccezione è la poesia del XVIII secolo Annada-mangal di Bharat-chandra, un poeta di corte che ha usato la forma mangal non come espressione di fede ma come cornice per un racconto d'amore spiritoso, elaborato e sofisticato.

Questo articolo è stato recentemente rivisto e aggiornato da Matt Stefon, Assistant Editor.