The Caucasian Chalk Circle , un'opera teatrale composta da un prologo e cinque scene di Bertolt Brecht, prodotta per la prima volta in inglese nel 1948 e in tedesco come Der kaukasische Kreidekreis nel 1949. L'opera è basata sull'opera dello scrittore tedesco Klabund Der Kreidekreis (1924), essa stessa una traduzione e adattamento di un'opera teatrale cinese della dinastia Yuan (1206-1368).
L'opera di Brecht è ambientata nel contesto di una disputa sulla terra rivendicata da due comuni dell'Unione Sovietica dopo la seconda guerra mondiale. L'azione principale dell'opera consiste in una parabola che viene eseguita per celebrare la decisione nella controversia. La parabola, ambientata durante un'insurrezione feudale nel XIII secolo, riguarda la lotta di due donne per la custodia di un bambino. La disputa tra la moglie del governatore, che ha abbandonato il bambino durante l'insurrezione, e il giovane servitore che ha salvato il bambino e si è preso cura di lui è risolta da un eccentrico giudice che pone il bambino in un cerchio di gesso e dichiara che qualunque donna possa tirarlo fuori al circolo verrà concesso l'affidamento. Quando la serva, non volendo fare del male al bambino, lascia che la moglie del governatore lo prenda, le viene assegnato il figlio, avendo dimostrato un amore maggiore della madre naturale.
Questo articolo è stato recentemente rivisto e aggiornato da Kathleen Kuiper, Senior Editor.
