Alfabeto pahlavi

Alfabeto Pahlavi , Pahlavi scriveva anche Pehlevi , sistema di scrittura del popolo persiano che risale già al II secolo a.C., secondo alcuni studiosi, ed era in uso fino all'avvento dell'Islam (VII secolo a.C.). Il libro sacro zoroastriano, l'Avesta, è scritto in una variante di Pahlavi chiamata Avestan.

Alfabeto pahlavi

L'alfabeto Pahlavi si è sviluppato dall'alfabeto aramaico e si è verificato in almeno tre varietà locali: nord-occidentale, chiamato Pahlavik o Arsacid; sud-occidentale, chiamato Parsik o Sāsānian; e orientale. Tutti sono stati scritti da destra a sinistra. Delle 22 lettere in aramaico, la maggior parte arrivò a rappresentare più di un suono in Pahlavi; molti non furono usati affatto e uno si evolse in due lettere in Pahlavi. Il Pahlavi nordoccidentale aveva 20 lettere e il sudovest ne aveva 19. Avestan, un corsivo, aveva 50 lettere distinte ed è stato forse inventato separatamente, sebbene modellato su Pahlavi.

Una particolarità del sistema di scrittura Pahlavi era l'abitudine di usare parole aramaiche per rappresentare le parole Pahlavi; questi servivano, per così dire, come ideogrammi. Un esempio è la parola per "re", in Pahlavi shāh, che era costantemente scritta mlk dopo la parola aramaica per "re" , malka, ma letta come shāh. Molti di questi ideogrammi erano in uso standard, inclusi tutti i pronomi e le congiunzioni e molti nomi e verbi, rendendo Pahlavi piuttosto difficile da leggere.

Questo articolo è stato recentemente rivisto e aggiornato da Alicja Zelazko, Assistant Editor.