Sproposito

Malapropismo , errore verbale in cui una parola è sostituita da un'altra simile nel suono ma diversa nel significato. Sebbene William Shakespeare avesse usato il dispositivo per l'effetto comico, il termine deriva dal personaggio di Richard Brinsley Sheridan, la signora Malaprop, nella sua commedia The Rivals (1775). Il suo nome è preso dal termine malapropos (francese: “inappropriato”) ed è tipico della pratica di Sheridan di inventare nomi per indicare l'essenza di un personaggio. Pensando alla geografia dei paesi contigui, ha parlato della "geometria" dei "paesi contagiosi" e sperava che sua figlia potesse "riprovare" il vero significato di ciò che diceva. Si rammaricava che la sua "ricchezza" su sua nipote fosse molto piccola.